(주)이파피루스 블로그

전자문서 관련 제품을 소개하고 페이퍼리스의 현재를 이야기합니다. 다양한 전자문서 제품/솔루션과 그 무궁무진한 활용 방안을 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 안녕하세요, 이파피루스입니다. 이번에 소개드릴 솔루션은 이파피루스의 AI 번역 뷰어입니다. 1. 한 창엔 뷰어, 한 창엔 번역기? 대부분의 전자문서는 PDF로 제공되고, 이용자는 이를 다운로드하거나 웹 뷰어를 통해 열람하게 됩니다. 이 때 문서를 번역할 수 있는 방법은 두 가지입니다. 번역 사이트를 활용하거나, PDF 파일을 번역해 주는 별도의 서비스를 이용하는 거죠. 번역 사이트는 가장 접근하기 쉬운 방법입니다. 무료 제공 서비스가 많아 누구나 사용할 수 있습니다. 어색한 번역으로 유머 소재가 된 적도 있지만, 최근엔 AI의 학습 데이터가 쌓이며..

'긍정적 사고·남다른 열정·위기 극복 의지' 창업 성공 비결 포항이 고향인 김 대표는 대도중학교를 졸업하고 1993년 처음 개교한 경북과학고에 1기 입학생으로 입학했다. 김 대표에 따르면 한 학년이 1반에 30명이 전원인 경북과학고에서 그의 성적은 ‘꼴찌’였다. 30등인 학우가 성적 스트레스로 자퇴를 하고 이어 29~28등도 압박감을 이겨내지 못하고 잇따라 중도에서 그만뒀다. 당시 27등이었던 김 대표는 “제가 ‘자퇴의 연결고리’를 끊지 않았으면 모든 학생이 학업을 그만둬 과학고는 없어졌을 수도 있다”며 “사실 고등학교 때 공부가 취미에 맞지 않았다는 것을 알았다”며 웃었다. 하지만 ‘시험 운이 엄청나게 좋았다’며 겸손해한 그는 이후 카이스트(KAIST) 전산학과에 입학했지만 대학에서도 학사 경고 3회를..

안녕하세요, 이파피루스입니다. 지난 12월 이파피루스 송년회가 진행됐습니다. 전 직원이 한자리에 모여 2019년 한 해를 웃음으로 마무리했던 유쾌한 현장을 소개합니다.

[월드가 만난 사람] 김정희 (주)이파피루스 대표이사 [컴퓨터월드] 주식회사 이파피루스는 ISO 표준인 PDF 문서에 자사만의 독자 기술을 접목시켜 공급하고 있는 페이퍼리스 솔루션 전문 기업이다. 그 기술은 ‘빠른 PDF 엔진’이라고 한다. 특히 대량의 파일 변환 및 문서 열람 처리 속도는 타사 대비 2배~3배 빠르고 정확하다는 것이다. 이 엔진을 기반으로 한 문서 스트리밍 기술은 이파피루스가 세계 최초로 개발했고, 아직까지도 이를 능가할 제품이 없을 만큼 독보적이라고 한다. 특히 이 시장을 주도해 온 글로벌 기업인 A사도 이파피루스의 기술을 뛰어넘지 못하고 있다고 한다. 한 마디로 세계 최고라는 평가이다. 이파피루스는 이 같은 제품을 기반으로 지난 2004년 5월 설립했고, 이후 곧바로 미국 등의 글로..